Endoftalmitis exógena en paciente masculino de 68 años

Resumen

DOI: https://doi.org/10.46296/gt.v8i15.0232

Resumen

Introducción: La endoftalmitis se define como una grave infección que ocurre en el interior del ojo, la cual puede llevar a complicaciones importantes y, lamentablemente, presenta un riesgo considerable de desarrollar secuelas visuales severas y permanentes. Existen fundamentalmente dos categorías distintas de endoftalmitis, que son muy relevantes en el campo de la oftalmología. La primera categoría, conocida como endoftalmitis endógena, ocurre cuando los microorganismos logran ingresar al interior del ojo a través de la circulación sanguínea, y esto generalmente se origina a partir de un foco infeccioso que se encuentra en otra parte del cuerpo. Por otro lado, la segunda categoría se denomina endoftalmitis exógena, y esta se produce cuando los microorganismos penetran en el interior del ojo a través de una herida o lesión. Este tipo de endoftalmitis puede surgir como resultado de un procedimiento quirúrgico intraocular o bien como consecuencia de un trauma ocular abierto que expone el ojo a una contaminación externa. Caso clínico: se reporta un paciente masculino de 68 años de edad que presenta enrojecimiento, pérdida de visión y dolor ocular intenso en el ojo izquierdo. Conclusión: la endoftalmitis es una infección intraocular grave, con riesgo de secuelas visuales severas.

Palabras claves: infección orbitaria; Conjuntivitis; Lesiones visuales graves; Endoftalmitis.

Abstract

Introduction: Endophthalmitis is defined as a serious infection that occurs inside the eye, which can lead to significant complications and, unfortunately, presents a considerable risk of developing severe and permanent visual sequelae. There are basically two different categories of endophthalmitis, which are very relevant in the field of ophthalmology. The first category, known as endogenous endophthalmitis, occurs when microorganisms manage to enter the eye through the bloodstream, and this generally originates from an infectious focus found in another part of the body. On the other hand, the second category is called exogenous endophthalmitis, and this occurs when microorganisms penetrate the inside of the eye through a wound or injury. This type of endophthalmitis can arise as a result of an intraocular surgical procedure or as a consequence of an open ocular trauma that exposes the eye to external contamination. Clinical case: a 68-year-old male patient is reported to have redness, loss of vision and severe eye pain in the left eye. Conclusion: Endophthalmitis is a serious intraocular infection, with a risk of severe visual sequelae.

Keywords: orbital infection; conjunctivitis; serious visual lesions; endophthalmitis.

Información del manuscrito:
Fecha de recepción: 17 de octubre de 2024.
Fecha de aceptación: 20 de diciembre de 2024.
Fecha de publicación: 10 de enero de 2025.