Síndrome de implantación de cemento óseo en paciente masculino. Reporte de caso

Resumen

DOI: https://doi.org/10.46296/gt.v8i16.0264

Resumen

El síndrome conocido como implantación del cemento representa una causa significativa de morbilidad y mortalidad entre aquellos pacientes que se han sometido a un procedimiento quirúrgico en el que se coloca una prótesis de cadera que utiliza cemento para su fijación. Parece ser que su procedencia tiene un carácter embólico, y se encuentra vinculado al proceso conocido como cementado. Este trastorno se distingue principalmente por la presencia de una presión arterial anormalmente baja, lo que se conoce como hipotensión arterial, además de una disminución en los niveles de oxígeno en la sangre, conocida como hipoxia. También es común que los pacientes experimenten una pérdida de conciencia temporal, así como un aumento de la presión en las arterias pulmonares, lo que se denomina hipertensión pulmonar. En algunos casos, puede llevar a un fallo en el funcionamiento del ventrículo derecho del corazón, acompañándose de arritmias, las cuales son irregularidades en el ritmo cardíaco. Finalmente, en situaciones severas, esto puede culminar en un paro cardíaco, que implica el cese completo de la actividad cardíaca. El hecho de estar al tanto de los diversos factores de riesgo asociados con esta complicación resulta fundamental, ya que permite adelantarse a posibles problemas, mejorar la vigilancia y el seguimiento del paciente, y tomar acciones de manera oportuna al momento de identificar los primeros signos y síntomas que puedan surgir.

Palabras claves: Traumatología, Cemento óseo, Cirugía.

Abstract

The syndrome known as cement implantation represents a significant cause of morbidity and mortality among patients who have undergone a surgical procedure in which a hip prosthesis is placed using cement for fixation. It appears to be embolic in nature and is linked to the process known as cementing. This disorder is mainly characterized by abnormally low blood pressure, known as arterial hypotension, as well as a decrease in blood oxygen levels, known as hypoxia. It is also common for patients to experience temporary loss of consciousness, as well as increased pressure in the pulmonary arteries, known as pulmonary hypertension. In some cases, it can lead to failure of the right ventricle of the heart, accompanied by arrhythmias, which are irregularities in the heart rhythm. Finally, in severe situations, this can culminate in cardiac arrest, which involves the complete cessation of cardiac activity. Being aware of the various risk factors associated with this complication is essential, as it allows for the anticipation of potential problems, improved patient monitoring and follow-up, and timely action when the first signs and symptoms appear.

Keywords: Traumatology, Bone cement, Surgery.

Información del manuscrito:
Fecha de recepción: 13 de junio de 2025.
Fecha de aceptación: 29 de agosto de 2025.
Fecha de publicación: 16 de septiembre de 2025.