Tuberculosis en APS: búsqueda activa, diagnóstico de LTBI (IGRA/tuberculina) y adherencia al tratamiento preventivo

Autores/as

Palabras clave:

Tuberculosis; Atención Primaria de Salud; Búsqueda activa de casos; Sintomático respiratorio; Infección tuberculosa latente; Prueba de tuberculina; IGRA; Adherencia al tratamiento; Tratamiento preventivo; Equidad en salud

Resumen

DOI: https://doi.org/10.46296/gt.v8i16.0280

Resumen

La tuberculosis (TB) mantiene una alta carga en América Latina, con incrementos recientes y un impacto desproporcionado en poblaciones vulnerables (1,4). La Atención Primaria de Salud (APS) es clave para la detección precoz y la implementación del tratamiento preventivo. Esta revisión crítica sintetiza la evidencia sobre estrategias de búsqueda activa de casos (BAC) en APS—incluida la definición programática de sintomático respiratorio (tos con expectoración ≥15 días) (8,15)—y modalidades como investigación de contactos, “clínicas de tos”, campañas comunitarias e integración con rutas de atención. Se evalúan rendimiento (sensibilidad, especificidad, número necesario a tamizar, coste por caso) y el rol de la radiografía de tórax como prueba de triaje, incluida la lectura asistida por inteligencia artificial, especialmente en poblaciones de alto riesgo (1,15). Se comparan las pruebas para LTBI (prueba de tuberculina vs. IGRA), destacando la menor especificidad de la tuberculina en individuos vacunados con BCG y consideraciones logísticas en APS (16,17). Se revisan los regímenes de tratamiento preventivo (isoniazida, rifampicina y esquemas abreviados combinados), la adherencia y las intervenciones efectivas en APS (educación, DOT/vDOT, incentivos, empaquetado y seguimiento farmacéutico) (10–13,17). Se presenta la cascada programática desde el tamizaje hasta la finalización del tratamiento, con indicadores clave y brechas en APS, y se abordan enfoques de equidad en niños <5 años, personas con VIH, migrantes, población privada de libertad y pueblos indígenas (1,4,5,14,18). Se derivan recomendaciones operativas y un checklist para equipos de APS, orientados a fortalecer la detección y prevención comunitaria y contribuir a las metas de Fin de la TB en la región (1,2,15,16).

Palabras claves: Tuberculosis; Atención Primaria de Salud; Búsqueda activa de casos; Sintomático respiratorio; Infección tuberculosa latente; Prueba de tuberculina; IGRA; Adherencia al tratamiento; Tratamiento preventivo; Equidad en salud.

Abstract

Tuberculosis (TB) remains a major health burden in Latin America, with recent increases and a disproportionate impact on vulnerable groups (1,4). Primary Health Care (PHC) is pivotal for early case detection and preventive therapy. This critical review synthesizes evidence on active case-finding (ACF) strategies in PHC—including the programmatic definition of respiratory symptomatic individuals (cough with expectoration ≥15 days) (7)—and modalities such as household contact investigation, “cough clinics,” community campaigns, and integration within care pathways. We appraise performance (sensitivity, specificity, number needed to screen, cost per case) and the role of chest radiography as a triage test, including AI-assisted reading in high-risk settings (1,15). We compare tests for latent TB infection (LTBI)—tuberculin skin test versus IGRA—highlighting lower specificity of tuberculin among BCG-vaccinated persons and operational considerations in PHC (16,17). Preventive treatment regimens (isoniazid, rifampicin, and shorter combinations), adherence patterns, and effective PHC-based interventions (education, DOT/vDOT, incentives, packaging, pharmacist-led follow-up) are summarized (10–13,17). We present the programmatic cascade from screening to completion, with key indicators and gaps in PHC, and address equity-focused approaches for children <5 years, people living with HIV, migrants, incarcerated populations, and indigenous communities (1,4,5,14,18). Finally, we provide pragmatic recommendations and a checklist for PHC teams to strengthen community-based TB detection and prevention, contributing to End TB goals in the region (1,2,15,16).

Keywords: Tuberculosis; Primary Health Care; Active case finding; Respiratory symptomatic; Latent tuberculosis infection; Tuberculin skin test; IGRA; Treatment adherence; Preventive therapy; Health equity.

Información del manuscrito:
Fecha de recepción:
08 de julio de 2025.
Fecha de aceptación: 15 de septiembre de 2025.
Fecha de publicación: 10 de octubre de 2025.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Rincón-Torres CE, Rubio V, Castro C, García I, Cruz OA, Trujillo-Trujillo J, Puerto GM. Red Nacional de Gestión de Conocimiento, Investigación e Innovación en Tuberculosis en Colombia [National Network for Knowledge Management, Research, and Innovation in Tuberculosis in ColombiaRede Nacional de Gestão do Conhecimento, Pesquisa e Inovação em tuberculose na Colômbia]. Rev Panam Salud Publica. 2021 Feb 26;45:e23. Spanish. doi: 10.26633/RPSP.2021.23. PMID: 33643403; PMCID: PMC7905734.

López DS, Valderrama Vergara JF, Fernández-Niño JA, Trujillo-Cáceres SJ. Tuberculosis and immigration: the challenges in the Latin American and Colombian context. Lancet Reg Health Am. 2023 Sep 22;27:100600. doi: 10.1016/j.lana.2023.100600. PMID: 37772070; PMCID: PMC10522967.

Jesus GS, Pescarini JM, Silva AF, Torrens A, Carvalho WM, Junior EPP, Ichihara MY, Barreto ML, Rebouças P, Macinko J, Sanchez M, Rasella D. The effect of primary health care on tuberculosis in a nationwide cohort of 7·3 million Brazilian people: a quasi-experimental study. Lancet Glob Health. 2022 Mar;10(3):e390-e397. doi: 10.1016/S2214-109X(21)00550-7. Epub 2022 Jan 24. PMID: 35085514; PMCID: PMC8847211.

Islam Z, Thada PK, Rahmat ZS, Akhtar S, Ahmad S, Costa ACDS, Hasan MM, Ahmad S, Essar MY. Tuberculosis behind bars in Latin America and Caribbean: A growing public health crisis. Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Dec;43(12):2000-2002. doi: 10.1017/ice.2021.424. Epub 2021 Oct 6. PMID: 34612189.

World Health Organization. Global tuberculosis report 2024. Geneva: World Health Organization; 2024.

Trajman A, Campbell JR, Kunor T, Ruslami R, Amanullah F, Behr MA, Menzies D. Tuberculosis. Lancet. 2025 Mar 8;405(10481):850-866. doi: 10.1016/S0140-6736(24)02479-6. PMID: 40057344.

Silva JB, Santos JC, Barbosa L, Carvalho I. Tuberculosis in the paediatric age group: a reflection on transmission. An Pediatr (Engl Ed). 2021 Jun;94(6):403-411. doi: 10.1016/j.anpede.2020.12.002. Epub 2020 Dec 25. PMID: 34090637

Colombia. Instituto Nacional de Salud. Protocolo de Vigilancia en Salud Pública de Tuberculosis. Versión 6 [Internet]. Bogotá: Instituto Nacional de Salud; 2022. doi:10.33610/infoeventos

Mariani J, Ferrante D, Battistella G, Langsam M, Pérez F, Macchia A. Evaluación del primer nivel de atención para el control de la tuberculosis en Buenos Aires, Argentina [Evaluation of the first level of care for tuberculosis control in Buenos Aires, ArgentinaAvaliação da atenção primária à saúde no controle da tuberculose em Buenos Aires, Argentina]. Rev Panam Salud Publica. 2020 Dec 14;44:e156. Spanish. doi: 10.26633/RPSP.2020.156. PMID: 33346252; PMCID: PMC7745725.

Sterling TR, Villarino ME, Borisov AS, Shang N, Gordin F, Bliven-Sizemore E, Hackman J, Hamilton CD, Menzies D, Kerrigan A, Weis SE, Weiner M, Wing D, Conde MB, Bozeman L, Horsburgh CR Jr, Chaisson RE; TB Trials Consortium PREVENT TB Study Team. Three months of rifapentine and isoniazid for latent tuberculosis infection. N Engl J Med. 2011 Dec 8;365(23):2155-66. doi: 10.1056/NEJMoa1104875. PMID: 22150035.

Hansel NN, Wu AW, Chang B, Diette GB. Quality of life in tuberculosis: patient and provider perspectives. Qual Life Res. 2004 Apr;13(3):639-52. doi: 10.1023/B:QURE.0000021317.12945.f0. PMID: 15130027.

Menzies D, Adjobimey M, Ruslami R, Trajman A, Sow O, Kim H, Obeng Baah J, Marks GB, Long R, Hoeppner V, Elwood K, Al-Jahdali H, Gninafon M, Apriani L, Koesoemadinata RC, Kritski A, Rolla V, Bah B, Camara A, Boakye I, Cook VJ, Goldberg H, Valiquette C, Hornby K, Dion MJ, Li PZ, Hill PC, Schwartzman K, Benedetti A. Four Months of Rifampin or Nine Months of Isoniazid for Latent Tuberculosis in Adults. N Engl J Med. 2018 Aug 2;379(5):440-453. doi: 10.1056/NEJMoa1714283. PMID: 30067931.

Stuurman AL, Vonk Noordegraaf-Schouten M, van Kessel F, Oordt-Speets AM, Sandgren A, van der Werf MJ. Interventions for improving adherence to treatment for latent tuberculosis infection: a systematic review. BMC Infect Dis. 2016 Jun 8;16:257. doi: 10.1186/s12879-016-1549-4. PMID: 27268103; PMCID: PMC4897858.

Carabalí-Isajar ML, Rodríguez-Bejarano OH, Amado T, Patarroyo MA, Izquierdo MA, Lutz JR, Ocampo M. Clinical manifestations and immune response to tuberculosis. World J Microbiol Biotechnol. 2023 May 24;39(8):206. doi: 10.1007/s11274-023-03636-x. PMID: 37221438; PMCID: PMC10205569.

World Health Organization. WHO consolidated guidelines on tuberculosis. Module 2: Screening – Systematic screening for tuberculosis disease. Geneva: World Health Organization; 2021

Latent tuberculosis infection: updated and consolidated guidelines for programmatic management [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2018. PMID: 30277688.

NTCA; CDC. Guidelines for the treatment of latent tuberculosis infection. MMWR. 2020;69(RR-1):1–11.

Polanco-Pasaje JE, Rodríguez-Márquez I, Tello-Hoyos KY, Torres-Pereda P, Guzmán-Salazar BL, Pérez F. Cascada de atención de la tuberculosis para la población indígena en Colombia: una investigación operativa [Tuberculosis care cascade for the indigenous population in Colombia: an operational research studyCascata de atenção da tuberculose para os povos indígenas na Colômbia: pesquisa operacional]. Rev Panam Salud Publica. 2020 Dec 17;44:e150. Spanish. doi: 10.26633/RPSP.2020.150. PMID: 33346246; PMCID: PMC7746001.

Dara M, Acosta CD, Melchers NV, Al-Darraji HA, Chorgoliani D, Reyes H, Centis R, Sotgiu G, D'Ambrosio L, Chadha SS, Migliori GB. Tuberculosis control in prisons: current situation and research gaps. Int J Infect Dis. 2015 Mar;32:111-7. doi: 10.1016/j.ijid.2014.12.029. PMID: 25809766.

Odongo D, Omech B, Acanga A (2023) Cost-effectiveness analysis of adding tuberculosis household contact investigation on passive case-finding strategy in Southwestern Uganda. PLoS ONE 18(12): e0288761. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0288761

Publicado

2025-10-10

Cómo citar

Vásquez-Cabrera, Y., Londoño-Mogollón, C. E., Rubiano-Godoy, M. M., Ceron-Charry, T., & Duarte-Jaimes, M. (2025). Tuberculosis en APS: búsqueda activa, diagnóstico de LTBI (IGRA/tuberculina) y adherencia al tratamiento preventivo. Revista Científica Arbitrada En Investigaciones De La Salud GESTAR. ISSN: 2737-6273., 8(16), 581-603. Recuperado a partir de https://journalgestar.org/index.php/gestar/article/view/245