Ecuaciones de riesgo cardiovascular en Latinoamérica en APS: ¿Qué score utilizar?

Autores/as

Palabras clave:

Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca, Algoritmos de Predicción, Prevención primaria, Puntuaciones de Factores de Riesgo, Atención Primaria de Salud

Resumen

DOI: https://doi.org/10.46296/gt.v8i16.0257

Resumen

La enfermedad cardiovascular en América Latina es elevada y heterogénea, lo que exige herramientas de predicción precisas para orientar la prevención primaria en APS (1,2,11). Muchos puntajes (PCE de ACC/AHA, SCORE2 europeo) se desarrollaron en cohortes de EE. UU. y Europa y su uso directo en la región puede inducir mala calibración y decisiones subóptimas (16,17). Este artículo compara desempeño (discriminación y calibración) y aplicabilidad clínica de PCE, SCORE2, OMS/WHO 2019 (actualizadas 2023), Globorisk/Globorisk LAC y PREVENT; además, propone umbrales operativos y periodicidad de reevaluación. En una revisión narrativa y critica (2015–2025) de validaciones externas, metaanálisis y guías, los modelos mostraron discriminación adecuada (C≈0.70–0.80 en cohortes globales y latinoamericanas) pero calibración subóptima en LATAM (4,5,7,10). PCE tiende a sobrestimar el riesgo (E/O ≈2 en Brasil y ≈1,7 en hombres colombianos), fenómeno observado también con Framingham (4,5,10). SCORE2 y WHO/Globorisk sobreestiman en menor grado y mejoran tras recalibración (E/O ~1,3) (2,3,5). Globorisk LAC, derivado de cohortes regionales, ofrece mejor calibración inicial (3). PREVENT incorpora IMC, eGFR y estado de tratamiento, predice ECV total (incluida insuficiencia cardiaca, IC) y mostró buena discriminación en EE. UU.; requiere validación en LATAM antes de su adopción amplia (8,9). Las diferencias de utilidad clínica (p. ej., reclasificación neta) entre modelos parecen modestas; sin recalibración local, la sobreestimación es frecuente, aunque el ordenamiento relativo del riesgo se conserva (4,5,7,9). Recomendamos recalibrar o ajustar scores internacionales; usar SCORE2 o Globorisk LAC calibrado donde sea factible; emplear PCE con cautela; y considerar PREVENT como promisorio en tanto se valide localmente (3–5,8,9,16,17). Umbrales propuestos: bajo <5%, intermedio 5% – <15%, alto ≥15%, con reevaluación ~2 años (≥intermedio) o 4–5 años (bajo) (1,2,15).

Palabras claves: Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca, Algoritmos de Predicción, Prevención primaria, Puntuaciones de Factores de Riesgo, Atención Primaria de Salud.

Abstract

Cardiovascular disease burden in Latin America is high and heterogeneous, demanding accurate risk stratification in primary care (1,2,11). Many widely used scores (e.g., ACC/AHA PCE, European SCORE2) were developed in non Latin cohorts; direct application can yield miscalibration and suboptimal decisions (16,17). This review compares performance (discrimination, calibration) and clinical usability of PCE, SCORE2, WHO 2019/2023 charts, Globorisk/Globorisk LAC, and the AHA PREVENT model; it also proposes operational thresholds and re evaluation intervals tailored to Latin American primary care. We conducted a narrative review (2015–2025) prioritizing external validations, meta analyses, and recent guidelines. Overall, scores show adequate discrimination (C ≈0.70–0.80 in global and Latin American cohorts) but suboptimal calibration in the region (4,5,7,10). PCE overestimates risk (expected/observed ≈2 in Brazil and ≈1.7 in Colombian men), as does classic Framingham (4,5,10). SCORE2 and WHO/Globorisk also overpredict but improve after recalibration (E/O ≈1.3) (2,3,5). Globorisk LAC, derived from regional cohorts, provides better initial calibration (3). PREVENT incorporates BMI, eGFR, and treatment status, predicts total CVD (including heart failure), and shows strong discrimination; Latin American validation is pending (8,9). Net benefit differences are modest; without local recalibration, most scores overestimate absolute risk, although risk ranking remains reasonable (4,5,7,9). We recommend recalibration or contextual adjustment of international scores; use of SCORE2 or calibrated Globorisk LAC where feasible; cautious use of PCE; and consideration of PREVENT as promising pending local validation (3–5,8,9,16,17). Pragmatic 10 year thresholds are proposed—low <5%, intermediate 5–15%, high ≥15%—with re evaluation about every 2 years for ≥intermediate risk and every 4–5 years for low risk (1,2,15).

Keywords: Heart Disease Risk Factors, Prediction Algorithms, Primary prevention, Risk Factors, Latin America, Primary Health Care.

Información del manuscrito:
Fecha de recepción:
05 de mayo de 2025.
Fecha de aceptación: 15 de julio de 2025.
Fecha de publicación: 26 de agosto de 2025.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Sánchez R (Chair), Coca A (Co-Chair), de Salazar DIM, Alcocer L, Aristizabal D, Barbosa E, Brandao AA, Diaz-Velazco ME, Hernández-Hernández R, López-Jaramillo P, López-Rivera J, Ortellado J, Parra-Carrillo J, Parati G, Peñaherrera E, Ramirez AJ, Sebba-Barroso WK, Valdez O, Wyss F, Heagerty A, Mancia G; LASH Guidelines Task Force Steering and Writing Committee. 2024 Latin American Society of Hypertension guidelines on the management of arterial hypertension and related comorbidities in Latin America. J Hypertens. 2025 Jan 1;43(1):1-34. doi: 10.1097/HJH.0000000000003899. Epub 2024 Oct 24. PMID: 39466069.

WHO CVD Risk Chart Working Group. World Health Organization cardiovascular disease risk charts: revised models to estimate risk in 21 global regions. Lancet Glob Health. 2019 Oct;7(10):e1332-e1345. doi: 10.1016/S2214-109X(19)30318-3. Epub 2019 Sep 2. Erratum in: Lancet Glob Health. 2023 Feb;11(2):e196. doi: 10.1016/S2214-109X(22)00522-8. PMID: 31488387; PMCID: PMC7025029.

Cohorts Consortium of Latin America and the Caribbean (CC-LAC). Derivation, internal validation, and recalibration of a cardiovascular risk score for Latin America and the Caribbean (Globorisk-LAC): A pooled analysis of cohort studies. Lancet Reg Health Am. 2022 May;9:None. doi: 10.1016/j.lana.2022.100258. PMID: 35711683; PMCID: PMC9107390.

Lopez-Lopez JP, Garcia-Pena AA, Martinez-Bello D, Gonzalez AM, Perez-Mayorga M, Muñoz Velandia OM, Ruiz-Uribe G, Campo A, Rangarajan S, Yusuf S, Lopez-Jaramillo P. External validation and comparison of six cardiovascular risk prediction models in the Prospective Urban Rural Epidemiology (PURE)-Colombia study. Eur J Prev Cardiol. 2025 May 12;32(7):564-572. doi: 10.1093/eurjpc/zwae242. PMID: 39041366; PMCID: PMC12066169.

Pedroso Camargos A, Barreto S, Brant L, Ribeiro ALP, Dhingra LS, Aminorroaya A, Bittencourt M, Figueiredo RC, Khera R. Performance of contemporary cardiovascular risk stratification scores in Brazil: an evaluation in the ELSA-Brasil study. Open Heart. 2024 Jun 11;11(1):e002762. doi: 10.1136/openhrt-2024-002762. PMID: 38862252; PMCID: PMC11168182.

Palomo-Piñón S, Antonio-Villa NE, García-Cortés LR, Moreno-Noguez M, Alcocer L, Álvarez-López H, Cardona-Muñoz EG, Chávez-Mendoza A, Díaz-Díaz E, Enciso-Muñoz JM, Galván-Oseguera H, Rosas-Peralta M; Mexican Group of Experts on Arterial Hypertension. Patients Living With Arterial Hypertension in Mexico: First Insights of The Mexican Registry of Arterial Hypertension (RIHTA Study). Am J Hypertens. 2024 Jun 14;37(7):503-513. doi: 10.1093/ajh/hpae024. PMID: 38466237; PMCID: PMC11176274.

Mortensen MB, Tybjærg-Hansen A, Nordestgaard BG. Statin Eligibility for Primary Prevention of Cardiovascular Disease According to 2021 European Prevention Guidelines Compared With Other International Guidelines. JAMA Cardiol. 2022 Aug 1;7(8):836-843. doi: 10.1001/jamacardio.2022.1876. PMID: 35793078; PMCID: PMC9260641.

Khan SS, Matsushita K, Sang Y, Ballew SH, Grams ME, Surapaneni A, Blaha MJ, Carson AP, Chang AR, Ciemins E, Go AS, Gutierrez OM, Hwang SJ, Jassal SK, Kovesdy CP, Lloyd-Jones DM, Shlipak MG, Palaniappan LP, Sperling L, Virani SS, Tuttle K, Neeland IJ, Chow SL, Rangaswami J, Pencina MJ, Ndumele CE, Coresh J; Chronic Kidney Disease Prognosis Consortium and the American Heart Association Cardiovascular-Kidney-Metabolic Science Advisory Group. Development and Validation of the American Heart Association's PREVENT Equations. Circulation. 2024 Feb 6;149(6):430-449. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.067626. Epub 2023 Nov 10. Erratum in: Circulation. 2024 Mar 12;149(11):e956. doi: 10.1161/CIR.0000000000001230. PMID: 37947085; PMCID: PMC10910659.

Scheuermann B, Brown A, Colburn T, Hakeem H, Chow CH, Ade C. External Validation of the American Heart Association PREVENT Cardiovascular Disease Risk Equations. JAMA Netw Open. 2024 Oct 1;7(10):e2438311. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.38311. PMID: 39392632; PMCID: PMC11470385.

Munoz ˜ V OM, et al. Concordancia entre los modelos de SCORE y Framingham y las ecuaciones AHA/ACC como evaluadores de riesgo cardiovascular. Rev Colomb Cardiol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2016.06.013

Rodríguez-Ariza, C.D., Cabrera-Villamizar, A., Rodríguez-Pulido, A.L. et al. External validation of the ACC/AHA ASCVD risk score in a Colombian population cohort. Sci Rep 13, 6139 (2023). https://doi.org/10.1038/s41598-023-32668-4

Rezaei F, Seif M, Gandomkar A, Fattahi MR, Malekzadeh F, Sepanlou SG, Hasanzadeh J. Comparison of laboratory-based and non-laboratory-based WHO cardiovascular disease risk charts: a population-based study. J Transl Med. 2022 Mar 16;20(1):133. doi: 10.1186/s12967-022-03336-4. PMID: 35296342; PMCID: PMC8925162.

Bernardes de Figueiredo Oliveira G, Belo Nunes RA, Bassolli de Oliveira Alves L, Miranda de Menezes Neves PD, Hamamoto Sato VA, Kamada Triboni AH, Alves de Oliveira Júnior H, Raupp da Rosa P, Díaz ML, Lopez-Jaramillo JP, Lanas F, Joseph P, Avezum Á. Prediction of cardiovascular risk: validation of a non-laboratory and a laboratory-based score in a Brazilian community-based cohort of the PURE study. Lancet Reg Health Am. 2025 Feb 13;43:101009. doi: 10.1016/j.lana.2025.101009. PMID: 40171144; PMCID: PMC11959376.

GULAYIN PABLO E., DANAEI GOODARZ, GUTIEREZ LAURA, POGGIO ROSANA, PONZO JAQUELINE, LANAS FERNANDO et al . External Validation of Cardiovascular Risk Scores in the Southern Cone of Latin America: Which Predicts Better?. Rev. argent. cardiol.

García Samuelsson M, Tárraga López PJ, López González AA, Busquets-Cortés C, Obrador de Hevia J, Ramírez Manent JI. Obesidad metabólicamente sana y riesgo cardiovascular: análisis de escalas de riesgo en una amplia cohorte poblacional [Metabolically healthy obesity and cardiovascular risk: Analysis of risk scores in a large population cohort]. Semergen. 2025 Aug 12;51(8):102580. Spanish. doi: 10.1016/j.semerg.2025.102580. Epub ahead of print. PMID: 40803117.

Muñoz V OM, et al. Concordancia entre los modelos de SCORE y Framing-ham y las ecuaciones AHA/ACC como evaluadores de riesgo cardiovascular. Rev Colomb Cardiol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2016.06.013

Palacios Carlos, Morales Juan, García Lina, Badiel Marisol. Prevalencia y caracterización del riesgo cardiovascular en una población rural. Rev. Colomb. Cardiol.

Fernández Prieto A, Gaglio R, Monsalvo M, Rezzonico G, Galli A, Cerezo L. Estudio cualitativo: uso de la guía para la estimación del riesgo cardiovascular global en la práctica clínica. Rev Salud Pública (Córdoba). 2015;19(2):42 53. doi:10.31052/1853.1180.v19.n2.11939

Publicado

2025-08-26

Cómo citar

Vásquez-Cabrera, Y., Londoño-Mogollón, C. E., Rubiano-Godoy, M. M., Ceron-Charry, T., & Paiba-Forero, A. (2025). Ecuaciones de riesgo cardiovascular en Latinoamérica en APS: ¿Qué score utilizar?. Revista Científica Arbitrada En Investigaciones De La Salud GESTAR. ISSN: 2737-6273., 8(16), 119-161. Recuperado a partir de https://journalgestar.org/index.php/gestar/article/view/221